Cómo citar pruebas, escalas e inventarios en APA 7

Referencia y citas para pruebas y escalas

Esta guía te ayuda a elegir la obra que debe aparecer como referencia APA y a escribir sus citas dentro del texto cuando utilizas una prueba, escala o inventario. Busca primero el manual o la publicación que explica su desarrollo y validación.

Cita la prueba en sí solo cuando no exista un manual o una publicación de apoyo disponible. Si usaste información exclusiva de un registro en una base de pruebas, cita ese registro.

Estructura de un manual

Autor, A. A. (Año). Título del manual de la prueba. Editorial.

Los nombres de pruebas, escalas e inventarios se escriben con las mayúsculas propias de un título cuando se mencionan en el texto. En la lista de referencias, el título de un manual sigue el formato habitual de un libro.

Ejemplo de manual de una escala

Los nombres y datos son demostrativos.

Referencia

Acosta, P. L., & Marín, J. C. (2022). Escala de Autorregulación Académica: Manual técnico. Ediciones Psicométricas.

Cita parentéticaLa fuente se identifica entre paréntesis, normalmente con autor y año: (Pérez, 2024).

(Acosta & Marín, 2022)

Cita narrativaEl autor se integra en la oración y el año aparece entre paréntesis: Pérez (2024).

Acosta y Marín (2022)

La prueba y los registros de bases de datos

Si no hay manual ni literatura de apoyo, referencia la prueba con su autor, fecha, título y fuente recuperable. Cuando no haya fecha, utiliza s.f. de manera consistente en la referencia y la cita.

Un registro de una base especializada necesita una descripción como [Registro de base de datos]. Incluye el nombre de la base cuando sus datos únicos son precisamente lo que utilizaste. Si solo encontraste allí el instrumento, vuelve a buscar su manual o publicación original.

Más ejemplos de instrumentos

Todos los nombres, datos y direcciones son demostrativos.

Prueba completa sin manual disponible

Referencia

Centro de Evaluación Educativa. (2021). Prueba de Comprensión de Textos Académicos. https://example.com/pruebas/comprension

Cita parentética:La fuente se identifica entre paréntesis, normalmente con autor y año: (Pérez, 2024). (Centro de Evaluación Educativa, 2021)

Cita narrativa:El autor se integra en la oración y el año aparece entre paréntesis: Pérez (2024). Centro de Evaluación Educativa (2021)

Escala completa

Referencia

Jiménez, L. P. (2020). Escala de Confianza para la Escritura Universitaria. Repositorio de Instrumentos Abiertos. https://example.com/escalas/confianza

Cita parentética:La fuente se identifica entre paréntesis, normalmente con autor y año: (Pérez, 2024). (Jiménez, 2020)

Cita narrativa:El autor se integra en la oración y el año aparece entre paréntesis: Pérez (2024). Jiménez (2020)

Inventario completo

Referencia

Grupo de Aprendizaje Autónomo. (s.f.). Inventario de Estrategias de Estudio. https://example.com/instrumentos/estrategias

Cita parentética:La fuente se identifica entre paréntesis, normalmente con autor y año: (Pérez, 2024). (Grupo de Aprendizaje Autónomo, s.f.)

Cita narrativa:El autor se integra en la oración y el año aparece entre paréntesis: Pérez (2024). Grupo de Aprendizaje Autónomo (s.f.)

Registro en una base de pruebas

Referencia

Suárez, N. M., & Gil, P. A. (2022). Cuestionario de Participación Académica [Registro de base de datos]. Archivo de Pruebas Educativas. https://example.com/base/cuestionario-42

Cita parentética:La fuente se identifica entre paréntesis, normalmente con autor y año: (Pérez, 2024). (Suárez & Gil, 2022)

Cita narrativa:El autor se integra en la oración y el año aparece entre paréntesis: Pérez (2024). Suárez y Gil (2022)

Cómo comprobar la referencia

• Buscaste primero el manual o la literatura de apoyo.
• Citaste la prueba en sí solo cuando era la fuente adecuada.
• Incluiste la base especializada únicamente si usaste información exclusiva del registro.
• Conservaste el nombre correcto del instrumento.
• La cita corresponde al autor de la fuente utilizada y a su año.

Explora los tipos de referencias APA.