Resumen y palabras clave en APA 7: formato y ejemplo

Antes de escribir el resumen

El resumen presenta en un solo párrafo el contenido esencial del trabajo. Permite que una persona comprenda rápidamente el tema, el propósito y los principales resultados o conclusiones sin leer todavía el documento completo.

No es lo mismo que la introducción. El resumen condensa todo el trabajo; la introducción abre el argumento, presenta el problema y conduce al objetivo.

Cuándo se necesita

Los trabajos estudiantiles no suelen llevar resumen ni palabras clave, salvo que lo pida el docente o la institución. Los manuscritos preparados para publicación normalmente sí incluyen un resumen, pero deben seguir también las instrucciones de la revista.

Antes de escribirlo, confirma si la actividad utiliza “Resumen”, “Abstract” o ambos. Algunas instituciones solicitan una versión en español y otra en inglés como adaptación propia.

Qué debe contener

El contenido cambia según el tipo de trabajo, pero un resumen útil suele responder:

• ¿Qué problema o tema aborda el trabajo?
• ¿Cuál es su objetivo?
• ¿Qué método o recorrido se siguió?
• ¿Cuáles son los resultados o ideas principales?
• ¿Qué conclusión o implicación se obtiene?

No introduzcas información que no aparezca en el cuerpo del trabajo. Evita evaluar tu propio texto con expresiones como “este excelente estudio”.

Formato del resumen

En APA, el resumen:

• comienza en una página nueva después de la portada
• lleva la etiqueta Resumen centrada y en negrita
• se escribe normalmente como un solo párrafo
• no lleva sangría en la primera línea
• mantiene interlineado doble
• suele limitarse a un máximo de 250 palabras, salvo que la revista indique otra extensión

Ejemplo de resumen

Los datos siguientes son demostrativos:

Este trabajo examinó la relación entre la planificación semanal y la entrega oportuna de actividades en 84 estudiantes universitarios. Durante seis semanas, los participantes registraron sus horarios de estudio y las fechas de entrega. Los resultados mostraron que quienes planificaron sesiones breves y constantes acumularon menos tareas pendientes. Se concluye que una planificación sencilla puede favorecer la continuidad del trabajo académico.

El ejemplo presenta el propósito, una descripción breve del método, el resultado principal y la conclusión. No incluye citas porque el resumen debe concentrarse en el trabajo que presenta. Una cita solo sería necesaria en una situación poco habitual, como identificar la obra original que se replica.

Cómo presentar las palabras clave

Las palabras clave describen los aspectos centrales del trabajo y ayudan a encontrarlo en bases de datos. Para manuscritos enviados a revistas APA se proporcionan entre tres y cinco, aunque la revista puede establecer otra cantidad.

En la línea siguiente al resumen:

1. aplica una sangría de primera línea de 1,27 cm
2. escribe Palabras clave: en cursiva
3. añade los términos en minúscula, salvo nombres propios
4. sepáralos con comas
5. no añadas punto al final

Ejemplo:

Palabras clave: planificación académica, hábitos de estudio, educación universitaria

Elige términos que representen el contenido real. No conviertas la línea en una lista de frases repetidas solo para aparecer en más búsquedas.

Errores frecuentes

• Repetir el título como primera oración.
• Escribir una introducción que no cuenta los resultados o conclusiones.
• Incluir datos que no aparecen en el trabajo.
• Aplicar sangría a la primera línea del resumen.
• Superar la extensión pedida.
• Terminar la lista de palabras clave con punto.

Lista de comprobación

• Confirmaste que el trabajo necesita resumen.
• El resumen representa todo el documento y no solo la introducción.
• Comienza en una página nueva.
• El párrafo no tiene sangría inicial.
• Incluye únicamente información presente en el trabajo.
• Las palabras clave siguen la cantidad y el formato solicitados.

Después del resumen, el cuerpo del trabajo comienza en una página nueva.