Notas al pie en APA 7: formato y ejemplos

Qué es una nota al pie

Una nota al pie añade una aclaración breve o una atribución de derechos de autor sin interrumpir demasiado el texto principal. Puede aparecer en cualquier tipo de trabajo, pero debe usarse con moderación.

Si la información es necesaria para comprender el argumento, normalmente pertenece al cuerpo del trabajo. Si necesita varios párrafos, una tabla o una explicación extensa, puede ser más apropiado utilizar un apéndice.

Cuándo usar una nota de contenido

Una nota de contenido sirve para ampliar una sola idea que fortalece la explicación. No debe contener información irrelevante ni abrir una discusión paralela.

Ejemplo dentro del texto:

El registro semanal se mantuvo durante todo el semestre.¹

Nota correspondiente:

¹ Los participantes podían corregir el registro hasta 24 horas después de cada sesión.

La oración principal se entiende sin la nota. La aclaración añade un detalle útil para quien lo necesita.

Notas de derechos de autor

Una nota también puede presentar la atribución necesaria al reproducir una cita extensa, una prueba o una escala. Las tablas y figuras reproducidas o adaptadas llevan esa atribución en su propia nota, no en una nota al pie separada.

Antes de reutilizar materiales de otra persona, comprueba las condiciones de uso y los permisos necesarios.

Cómo numerarlas

• Numera las notas consecutivamente con números arábigos: 1, 2, 3.
• Coloca el número como superíndice.
• Ubícalo después del signo de puntuación correspondiente.
• No dejes un espacio antes del número.
• No coloques llamadas de nota en los encabezados.
• Si vuelves a mencionar la misma nota, escribe “véase la nota 2” en lugar de repetir la llamada.

Usa la función automática de notas del procesador de texto. Así la numeración y la relación entre la llamada y la nota se mantienen aunque edites el documento.

Dónde colocar las notas

APA permite dos opciones:

1. Al final de la página: cada nota aparece en la página donde se menciona. Puede conservar la fuente y el interlineado predeterminados del procesador de texto.
2. En una página propia: todas las notas aparecen después de las referencias. La etiqueta Notas al pie se presenta centrada y en negrita; las notas se escriben como párrafos con sangría e interlineado doble.

Elige una opción y aplícala de forma consistente. Consulta dónde aparecen las notas, tablas y figuras reunidas al final.

Qué no debe ir en una nota

• Una referencia bibliográfica completa que pertenece a la lista de referencias.
• Una explicación esencial para entender el argumento.
• Varias ideas diferentes dentro de la misma nota.
• Una ecuación o una tabla que necesita desarrollo propio.
• Información que no está relacionada con el punto señalado.

Lista de comprobación

• La nota aporta una sola idea útil.
• El texto principal puede comprenderse sin leerla.
• Las llamadas siguen una numeración consecutiva.
• Cada número conduce a la nota correcta.
• Las llamadas no aparecen dentro de encabezados.
• Todas las notas utilizan la misma opción de ubicación.