Tablas en normas APA 7: formato y ejemplo

Cuándo usar una tabla

Una tabla organiza información en filas y columnas. Úsala cuando el lector necesite comparar datos, consultar valores exactos o reconocer varias características de un conjunto de elementos.

No conviertas en tabla una cantidad pequeña de información que pueda explicarse con una oración. Si lo importante es mostrar una tendencia o un patrón visual, consulta la guía de figuras en APA.

Partes de una tabla APA

Una tabla puede incluir cinco partes:

1. Número: se escribe sobre la tabla, en negrita y alineado a la izquierda, por ejemplo, Tabla 1.
2. Título: aparece en la línea siguiente, en cursiva y sin punto final. Debe describir el contenido con precisión.
3. Encabezados: identifican la información de cada columna. Todas las columnas deben tener un encabezado, incluida la primera.
4. Cuerpo: contiene las filas y columnas con los datos.
5. Notas: aclaran abreviaturas, símbolos, valores particulares o información sobre la procedencia de la tabla.

No escribas el número y el título en un mismo párrafo. Tampoco uses Cuadro como rótulo si el trabajo debe seguir APA: la denominación establecida es Tabla.

Cómo numerar y mencionar las tablas

Numera las tablas según el orden en que aparecen por primera vez en el texto: Tabla 1, Tabla 2 y Tabla 3. Las figuras llevan una secuencia diferente.

Presenta cada tabla antes de mostrarla y explica qué dato resulta importante. Por ejemplo:

Como muestra la Tabla 1, el grupo de modalidad híbrida dedicó más horas semanales al estudio que los otros grupos.

No escribas “la tabla siguiente” o “la tabla de la página 12”, porque su ubicación puede cambiar durante la edición.

Cómo debe verse una tabla APA

Una tabla APA no se presenta como una cuadrícula cerrada. En una tabla sencilla suelen bastar tres líneas horizontales: una en la parte superior, otra debajo de los encabezados y otra al final. No uses líneas verticales ni dibujes un borde alrededor de cada celda. Evita también el sombreado decorativo.

Centra los encabezados de las columnas. En el cuerpo, alinea a la izquierda los nombres o descripciones de la primera columna y centra los datos de las demás columnas. Puedes usar interlineado sencillo, de 1,5 o doble dentro del cuerpo, según la opción que permita leer mejor la información.

Mantén el mismo formato para los datos que se comparan. Por ejemplo, presenta los valores semejantes con la misma cantidad de decimales. Si una celda no corresponde al caso, puede quedar vacía. Si el dato no se obtuvo o no se informó, utiliza un guion y explica su significado en una nota general.

Ejemplo completo de una tabla APA

Los datos del ejemplo son demostrativos:

El título permite anticipar qué se compara. Los encabezados identifican todas las columnas y la nota explica el origen y el sentido de los datos sin repetir el contenido de cada celda.

Cómo construir y alinear el cuerpo

Construye la tabla con la función de tablas del procesador de texto. No uses espacios ni la tecla de tabulación para simular columnas, porque los datos pueden perder su alineación cuando cambie el tamaño de la página.

Todas las columnas deben tener un encabezado breve, incluida la primera. Usa mayúsculas según la escritura normal de una oración. Si una entrada ocupa más de una línea, puedes aplicar una pequeña sangría francesa para que sea más fácil distinguirla de la siguiente.

Notas generales, específicas y de probabilidad

Las notas se colocan debajo de la tabla y se añaden solo cuando aportan información necesaria:

• Nota general: explica abreviaturas, unidades, símbolos, el alcance de los datos o la procedencia de una tabla reproducida o adaptada. Comienza con Nota.
• Nota específica: se refiere a una celda, fila o columna concreta y se identifica con una letra minúscula en superíndice.
• Nota de probabilidad: explica asteriscos u otros símbolos utilizados para indicar resultados estadísticos.

Cuando una tabla necesita los tres tipos, aparecen en ese orden: general, específica y de probabilidad.

Ejemplo del orden de las notas:

Nota. DE = desviación estándar.

ᵃ Dos participantes no respondieron la última pregunta.

* p < .05. ** p < .01.

Este fragmento es demostrativo. La letra a solo tendría sentido si apareciera junto a la celda correspondiente, y los asteriscos solo se incluirían si también acompañaran los resultados explicados por la nota.

Estas notas pertenecen a la tabla. No las conviertas en una nota al pie del documento.

Tablas propias, adaptadas y reproducidas

Una tabla creada con tus propios datos no necesita la frase Fuente: elaboración propia según APA. Inclúyela solo si tu institución la exige.

Si reproduces o adaptas una tabla de otra obra, indica su procedencia en una nota y añade la fuente a la lista de referencias. Revisa también si necesitas permiso para utilizarla. Copiar los datos y cambiar los colores no convierte una tabla ajena en una creación propia.

Tablas largas o anchas

Si una tabla continúa en otra página, repite la fila de encabezados para que cada columna pueda identificarse. Si es demasiado ancha, considera cambiar la orientación de la página o dividir la información en tablas más pequeñas que mantengan un propósito claro.

Las tablas extensas que apoyan el trabajo pero no son necesarias para seguir la explicación principal pueden trasladarse a un apéndice.

Cuando un trabajo amplio incluye varias tablas, la institución puede solicitar una lista de tablas con sus números, títulos y páginas. No confundas esta ayuda de navegación con las tablas completas.

Lista de comprobación

• La tabla facilita una comparación que sería difícil seguir en el texto.
• Tiene número en negrita y título en cursiva antes del cuerpo.
• Todas las columnas tienen encabezado.
• Se menciona por su número dentro del texto.
• Los decimales, símbolos y abreviaturas se presentan de forma consistente.
• Tiene líneas horizontales arriba, debajo de los encabezados y al final.
• No tiene líneas verticales ni bordes alrededor de cada celda.
• No usa sombreado decorativo.
• Las notas aparecen debajo y explican únicamente lo necesario.
• El material tomado de otra obra tiene atribución, referencia y permiso cuando corresponde.